2 de dezembro de 2021

Cantique de Noël

 



Queridas e queridos continuamos a buscar inspirações para o Natal, nesta quinta trouxe uma versão do poema Placide Cappeau, Minuet  chrétiens, que foi transformado por Adolphe Adam na conhecida 'O Holy Night' ou Cantique de Noël .

Ó noite sagrada! As estrelas estão brilhantes brilhando,  

É a noite do nascimento de nosso querido Salvador. Por

muito tempo jaz o mundo em pecado e erro lamentando,

'Até que Ele apareça e a alma sinta o seu valor.

Uma emoção de esperança, o mundo cansado se regozija,

Pois ali rompe uma nova e gloriosa manhã.

Caia de joelhos! Ó, ouça as vozes dos anjos!

Ó noite divina, ó noite quando Cristo nasceu;

Ó noite divina, ó noite, ó noite Divina ...

Assistam o vídeo

Abaixo esta a versão original do poema 'Minuet, chrétiens' em francês e traduzido para o português


Espero que vocês fiquem inspirados, cheios de fé e amor.


Tchau, Vi

5 comentários:

  1. Bom dia de paz, queridas!
    Seus posts de Natal estão excelentes a cada vez.
    Muito bonitos e ternos.
    Tenham um período de espera abençoado!
    Beijinhos carinhosos e fraternos

    ResponderExcluir
  2. Uma publicação natalícia que me deslumbrou ler. Grato pela lindíssima partilha poética
    .
    Cordiais cumprimentos
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderExcluir
  3. Gostei muito e o Natal é uma linda época a viver com o coração cheio de amor e alegria! beijos, chica

    ResponderExcluir
  4. Oi Vi, eu amo essa música, linda e cheia de paz! Gostei de conhecer a versão original.
    Beijinhos!

    ResponderExcluir
  5. Adoro tudo de natal! Luzinhas , comidinhas, enfeites e música! Por mim, Natal o ano inteiro!
    Beijinhos!

    ResponderExcluir

Se você soubesse o quanto nos deixa feliz com suas palavras ,falaria mooooito mais !!!

Se você deixou um comentário e nós ainda não respondemos, não fique chateado, ás vezes demora, mas a gente chega lá !!!
Bjus 1000.

Subir